赛车

首页 » 常识 » 预防 » 刘青云张卫健给玩具总动员4做粤语配
TUhjnbcbe - 2023/6/18 23:03:00
治疗白癜风最新方法 http://pf.39.net/bdfyy/dbfzl/180614/6329464.html

时隔9年终于回来了!迪士尼(Disney)与皮克斯动画工作室(Pixar)动画新电影《玩具总动员4》(ToyStory4)上映在即。大小影迷们都期待着跟一群捣蛋玩具再次见面。新一辑粤语版配音阵容已经公布了,刘青云、张卫健再次给主角胡迪及好兄弟巴斯光年配音,另外还有新成员谢安琪和ILoveYouBoyz组合惊喜加盟,大家对这次的配音阵容感到满意吗?

《玩具总动员4》海报。

外国原声版《ToyStory4》有基努·里维斯加盟配音造势,而电影的广东话配音阵容有新旧两代同场配音引发热门话题。既有大家好熟悉好有亲切感、一直为主角胡迪和巴斯光年发声的张卫健和刘青云,还有全新加盟为牧羊女宝贝配音的谢安琪,以及ILoveYouBoyz组合的Donald(唐剑康)和DJ少爷占(甄子康)给新角色阿得和宾尼配音。

这几位配音明星不约而同都是《玩具总动员》忠实粉丝,多年来一起成长,所以这次仿佛再次和好朋友重聚,他们配音时都觉得分外激动,还被故事剧情打动到一边配音一边泪眼汪汪!

《玩具总动员4》海报。

《玩具总动员4》粤语配音版阵容终于公布!对于从小到大听着一群玩具说广东话的我来说,由谁来为巴斯和胡迪等主要角色配音是非常重要的。对于张卫健和刘青云连续“坐庄”,我的感觉好极了,能再次听到他们的声音,我的童年记忆又回来了!

张卫健为老友胡迪指点新生代

张卫健和胡迪。

为胡迪配音的张卫健(Dicky)已经是第三次和动画系列合作,感觉好像和老友重聚,既开心又感动:“自从我为这个角色配音后,我就摆放了一个胡迪玩具在家中,他一直在我心里面。”

与胡迪阔别9年,再度重逢,张卫健顿觉这个角色成长了不少,“这一集的胡迪成熟了,更加的自我认同,他一路带着新角色小叉,教导他如何做一个好的玩具,不要觉得自己是垃圾。”对于这个玩具朋友中的精神支柱,张卫健一直与大家分享或分担生命中的起起落落、喜怒哀乐。我相信,这一集胡迪的经历以及张卫健尽心演绎将再一次为观众带来无限惊喜和感动!

张卫健正给《玩具总动员4》配音。

刘青云配音配到眼眶湿润

给巴斯光年配音的刘青云感触最大,他被这一集的故事深深感动了,他也相信即使没有看过之前几集《玩具总动员》的观众都会同样被打动:“这一集讲的是每个玩具都有自己不同的梦想,最终不一定成功,却各自找到不错的解决方法,我觉得好多人都会有类似的经历,好有共鸣……”刘青云说着说着,想起了电影中的感人场面,又再次眼眶湿润,甚至哽咽到说不出话来。

刘青云说:“第一次认识巴斯光年时,他不知道自己是玩具,一直以为自己真的是一个太空战士,这角色设定真的打动到我,因为我们的确大部分都不清楚自己是一个怎样的人。”

刘青云和巴斯光年。

▲“太空战士一飞冲天!”一听到这句台词,我就会先想起刘青云和巴斯光年!

刘青云又回忆到第二集为巴斯光年配音后,会遇上不少父母指着他跟小朋友说:“这个就是巴斯光年啦”,感觉十分有趣。到第三集看着长大了的Andy把自己心爱的玩具转赠给小女孩宝妮,刘青云对当中的时代转变、新旧一代的传承也大为感慨:“其实,《玩具总动员》几集下来,都已经有几代观众了!”

而最让我感动的是刘青云配音的巴斯光年陪伴着我和观众一起成长。

谢安琪和ILoveYouBoyz爆笑加盟

牧羊女宝贝粤语配音员:谢安琪。

谢安琪(KayTse)是第一次为《玩具总动员》的牧羊女宝贝配音:“宝贝跟以前不同了,长大了,配音时给我很多惊喜,想不到她会变成这样。宝贝更经常鼓励和支持胡迪,成为他心目中很重要的人。”

谢安琪一直是《玩具总动员》的忠实粉丝,这个故事一直陪住她成长:“记得当年看完《玩具总动员》的第一集,那时还是学生,回家见到自己一直抱着的毛绒玩具,突然多了一份感动,但又有一些担心到了夜晚它自己会走动。”

谢安琪正给《玩具总动员4》配音。

辗转到了第三集,谢安琪和她的儿子张瞻第一次进电影院:“记得当时看到一堆玩具差点跌进焚化炉的那一幕,我紧张得哭了出来,小张瞻也看得很激动。我觉得任何年纪的人看《玩具总动员》都会有感动他们的场情。”谢安琪还笑着说:“到了第三集时,去买玩具已经由买给自己变成买给儿子,这特别能感受到玩具真的仿佛一个好朋友,陪住一代又一代人成长。”

Donald和DJ少爷占。

同样是首次给《玩具总动员》配音的还有ILoveYouBoyz组合的Donald和DJ少爷占。少爷占回忆当年看《玩具总动员》第一集时,刚好是中学毕业,心想同学们可能从此各奔东西:“幸运地是,我们一起去了看《玩具总动员》,大家都深受感动,也因此一直维系着我们的友谊。”

他们为《玩具总动员4》全新角色当中的阿得和宾尼,这两个毛绒玩具天生就爱不停地斗嘴,这为电影制造了大量的笑点。

少爷占配音配得非常过瘾,“可以名正言顺地和Donald吵架,真的好开心!”

《玩具总动员》。

至于另一个重要的新角色小叉又由谁来配音呢?官方还没有公布,我认为应该是为了想保持神袐感吧。

《玩具总动员》系列是从年开始,24年来陪伴着无数人成长,感动一代又一代观众的,期待已久的第4集于6月21日同大家见面!有没有人跟我一样赶在新一辑上映前重温《玩具总动员》1-3集呢?

初代胡迪、巴斯光年配音者另有其人

胡迪和巴斯光年。

当年跟着父母入场看粤语配音版的小孩子如今都变了成年人了,或许已经忘记了最初替胡迪和巴斯光年配音的并不是张卫健和刘青云。

初代胡迪配音者是张锦程。他对我来说并不陌生,我看过他早年演的很多电视剧,比如《阖府统请》、《陀枪师姐》等,发现他演的小人物角风趣幽默。我认为他的喜感不逊于张卫健,甚至觉得他给胡迪配音非常的生动。

初代胡迪粤语配音者张锦程。

近年来,张锦程很少参与影视作品。我最近看他在《PTU机动部队》中饰演黑道中人,我觉得这是他的复出作品,他在剧中的戏份不算多,但演得恰到好处,比不少的年轻演员还要上镜。

巴斯光年(Buzzlightyear)配音员:周志辉

初代巴斯光年粤语配音员:周志辉。

周志辉是一位资深的配音员及演员,曾参与了不少迪士尼动画配音,除了《玩具总动员》之外,还有《风中奇缘》、《赛车总动员》以及《功夫熊猫》等。

换一张周志辉较年轻的照片,大家可能会更有亲切感。早年他参演不少港产片,周星驰主演电影《回魂夜》便是其一。

年轻是的周志辉。

周志辉虽然外表严肃,但却经常出现在喜剧电影中。还记得周星驰电影《家有喜事》里的“无定向丧心病狂间歇性全身机能失调症”这一句对白吗?这便是出自他口。

一提到巴斯光年,说粤语的人第一个想起的可能是邓梓峰,但其实他从未给这个动画角色配音。

他们都是玩具配音员

我来为大家揭开那些玩具的“真面目”!

翠丝(Jessie)配音员:容祖儿

初代翠丝的粤语配音员:容祖儿

虽然配音员在动画中只听其声不见其人,但明星效应也是必需的。一部成功的动画需要有分量的明星做宣传,这可能是张锦程和周志辉被刘青云和张卫健取而代之的原因,也是电影公司邀请容祖儿(Joey)为《玩具总动员3》的“牛女”翠丝配音。

翠丝在《玩具总动员4》中也有戏份,不过官方暂时没有公布由谁为这一角色配音,容祖儿极有可能已被Out!这也意味着大家没有机会欣赏到她与谢安琪同场斗“声”了。

Andy配音员:张裕东

初代Andy粤语配音员:张裕东。

其实,我都觉得Andy才是《玩具总动员》动画系列的真正的男主角!(如果玩具不能计算在内的话)。这部动画不仅见证Andy成长,还见证了张裕东的成长。由小配到大,《玩具总动员》1-3都是由他给Andy配音。

张裕东在第一次为Andy配音时大概是这样的。没错!那些年他是TVB儿童节目的童星“东东”。东东目前在TVB担任幕后配音员,而且还有自己的Youtube频道“东东东洞”,不时跟大家分享配音心得。

揽揽熊劳苏(Lots-o-HugginBear)配音员:许绍雄

初代劳苏的粤语配音员:许绍雄。

许绍雄的声音一听就听得出来吧!他平常习惯于好人角色,想不到用狡猾声线为劳苏配音竟然也异常出色,多亏了他的配音,让很多小朋友喜欢上这只“老”熊。

弹簧狗(SlinkyDog)配音员:龙天生

初代弹簧狗的粤语配音员:龙天生。

跟周志辉一样有一副熟悉的面孔却又叫不出名字来的资深演员,大家记得在哪部电影见过他吗?

蛋头太太(Mrs.PotatoHead)配音员:谢月美

初代蛋头太太的粤语配音员:谢月美。

谢月美给时而温柔、时而泼辣的蛋头太太,她拥有一副“妈妈”专属声线的她配音超过50年。《怪兽大学》的校长、香港原创卡通《麦兜故事》电视版的麦太也是她配音的。她也曾在贺岁片《你咪理,我爱你!》中和吴业坤对过戏。

火腿(Hamm)配音员:邱万城

初代火腿的粤语配音员:邱万城。

人见人爱的火腿原来是由电视中经常演坏蛋角色的他配音!

看完后,大家的童年记忆回来了吗?

1
查看完整版本: 刘青云张卫健给玩具总动员4做粤语配